Суббота 04.06.16, 17:00
Future of the Word. День 3 (Лекции)

Форум о развитии и изменению языка в современном мире, цифровым технологиям в книгоиздании, тенденциям в литературе и новым способам передачи информации в России и Великобритании 

Дата:

04.06.16

Время:

17:00

Формат:

Лекции

Британский Совет совместно с Институтом «Стрелка» проводит трехдневный форум Future of the Word, посвященный развитию и изменению языка в современном мире, цифровым технологиям в книгоиздании, новым тенденциям в литературе и новым способам передачи информации в России и Великобритании.

16:00 Лекция Ирины Левонтиной «Язык попался в сети»

17.00 Лекция Наоми Альдерман «Что делает историю успешной»

Что делает историю успешной — финансовая прибыль, количество скачиваний и проданных копий? Или это след, который она оставляет в культуре и незабываемость мира, в который хочется возвращаться снова и снова? В своей лекции Наоми Альдерман расскажет о том, как фанфики стали одним из показателей успеха истории.

Наоми Альдерман – писатель, телеведущая и дизайнер видеоигр, одна из создателей популярного приложения Zombies, Run!, чей сюжет послужил базой для множества фанфиков. В ноябре 2016 г. издательство Penguin выпускает новую книгу Альдерман The Power – фантастический роман о том, что произойдет, если женщины обретут способность управлять электрическим током при помощи разума.

18.00 Лекция Лоуренса Скотта «Новые значения “старых” слов»

Цифровая революция не только привнесла в язык новые слова, но и повлияла на значение старых, и эти изменения отражают культуру и политику эры интернета. Мрачные готические образы, наполняющие жаргон социальных сетей (например, Facebook-stalking, troll, ghost-tweeter и MySpace suicide), передают нашу тревогу по поводу обезличенности сетевого общения. Лоуренс Скотт расскажет о том, как виртуальная реальность перепрограммирует язык в соответствии со своими ценностями и приоритетами. Скотт – автор книги The Four-Dimensional Human: Ways of Being in the Digital World. Его эссе и критические работы публиковались в The Financial Times, The Guardian, The Times Literary Supplement и The London Review of Books.

19.00 Презентация результатов двухдневной лаборатории НИИ «Сообщения»

Научно-исследовательский Институт «Сообщения» — лаборатория идей в рамках фестиваля Future of the Word, в которой приняли участие 30 выдающихся экспертов: лингвисты, писатели, философы, издатели, специалисты в области медиа и ИТ. Темой для их работы стало «Будущее слова»: перспективы, проблемы, поиск возможных решений. Лаборатория НИИ проводится в 19-ый раз, второй раз — совместно с Британским Советом. Результатами предыдущих лабораторий становились тексты, манифесты, прототипы программного обеспечения, коды, сайты, компании, мероприятия и, самое главное, новые идеи.

Модераторы – Джеймс Брайдл и Андрей Манирко, куратор постдипломной образовательной программы Института медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка».

20:00 Закрытие форума Future of the Word

Лекция Джеймса Брайдла «Дом Мудрости, Вавилонская библиотека»

Технологию часто называют врагом литературы, забывая, что весь наш цифровой мир, от компьютерного кода до Интернета, состоит из слов. В то время как мы разрабатываем новый язык для взаимодействия с компьютерами, бумажные книги перемещаются в цифровое пространство. Британский художник и писатель Джеймс Брайдл обсудит развитие литературы, историю и будущее книг.

Художественные работы Джеймса Брайдла представлены в галереях и художественных институциях по всему миру и онлайн, а статьи, посвященные вопросам литературы, культуры и сетевых сообществ, были опубликованы в печатных и онлайн-версиях таких изданий, как Wired, Domus, Cabinet, Atlantic, New Statesman, Guardian и Observer.